| Amin (English version) (voice) | Patricia Hayes | |
| Sheikh Jafar (English version) (voice) | Stephen Jack | |
| Calif Oman (English version) (voice) | Arthur Young | |
| Tonko Minister of Information (English version) (voice) | Humphrey Kent | |
| Zirko Minister of BeautifulThings (English version) (voice) | Paul Hansard | |
| Narrator (Italian version) (voice) | Stefano Sibaldi | |
| Princess Zeila (Italian version) (voice) | Germana Calderini | |
| Princess Zeila (Italian version) (singing voice) | Beatrice Preziosa | |
| Sheikh Jafar (Italian version) (voice) | Giulio Panicali | |
| Burk the Magician (Italian version) (singing voice) | Carlo Romano | |
| Calif Oman (Italian version) (voice) | Olinto Cristina | |
| Zizibé Minister of Health (Italian version) (voice) | Mario Besesti | |
| Fatima (Italian version) (voice) | Giovanna Scotto | |
| Amins Mother (Italian version) (voice) | Renata Marini | |
| The Grand Kadi (Italian version) (voice) | Lauro Gazzolo | |
| Black Woman at the Fountain (Italian version) (voice) | Maria Saccenti | |
