| Madeleine | 凯瑟琳·德纳芙
 | |
| Madeleine jeune | 露德温·塞尼耶
 | |
| Clément | 路易斯·加瑞尔
 | |
| Véra Passer | 基娅拉·马斯特洛亚尼
 | |
| Jaromil Passer | 米洛斯·福尔曼
 | |
| Henderson | 保罗·施耐德
 | |
| Jaromil jeune (as Rasha Bukvic) | 拉蒂沃杰·布克维奇
 | |
| Fran?ois Gouriot | Michel Delpech | |
| Omar | Omar Ben Sellem | |
| Mathieu (as Dustin Segura Suarez) | Dustin Segura-Suarez | |
| Fran?ois Gouriot jeune | Guillaume Denaiffe | |
| Véra adolescente | Clara Couste | |
| La patronne de Madeleine | Francine Beaur | |
| Vendeuse magasin de chaussures 1 | Ana?s Chetoui | |
| Vendeuse magasin de chaussures 2 | Amélie Flottat | |
| Vendeuse magasin de chaussures 3 | Julia Marty | |
| Premier client Madeleine | Jean-Charles Clichet | |
| Véra enfant | Bonnie Duvauchelle | |
| L'élagueur | C?me Rérat | |
| Le jeune médecin | Fabrice Uhel | |
| La fiancée de Clément | Kate Moran | |
| Madame Passer | Zuzana Kronerová | |
| Frère Jaromil Prague | Vaclav Neuzil | |
| Karel | 帕沃·里斯卡
 | |
| Mladka | Zuzana Onufráková | |
| Soldat russe 1 | Robert Liska | |
| Soldat russe 2 | Frantisek Krizek | |
| Jeune homme | Vaclav Nic | |
| Musicien club 1 | Stéphane Milochevitch | |
| Musicien club 2 | Sébastien Froment | |
| Musicien club 3 | Peter Helmer | |
| Nandita | Goldy Notay | |
