| Kira Yamato | 保志总一朗
 | |
| Athrun Zala | 石田彰
 | |
| Cagalli Yula Athha | 进藤尚美
 | |
| Murrue Ramius | 三石琴乃
 | |
| Lacus Clyne | 田中理惠
 | |
| Mwu La Fllaga | 子安武人
 | |
| Fllay Allster/Natarle Badgiruel | 桑岛法子
 | |
| Raww Le Kleuze | 关俊彦
 | |
| Yzak Jule | 关智一
 | |
| Tolle Koenig | 井上尧之
 | |
| Miriallia Haww | 丰口惠美
 | |
| Sigel Clyne | 秋元羊介
 | |
| Patrick Zala | 有本钦隆
 | |
| Arnold Neumann | 千叶一伸
 | |
| Muruta Azrael | 桧山修之
 | |
| Aisha | 徐若瑄
 | |
| Caridad Yamato | 井上喜久子
 | |
| Asagi Kodoueru | 松本幸
 | |
| Miguel Aiman (voice) | 西川贵教
 | |
| Uzumi Nala Attha | 大川透
 | |
| Andorew Waldfeld | 置鲇龙太郎
 | |
| Nicol Amarfi (voice) | 朴璐美
 | |
| Sai Argyle (voice: English version) | 比尔·斯威泽
 | |
| Erica Simmons | 柳泽三千代
 | |
| Clotho Buer | 结城比吕
 | |
| Dearka Elthman | Akira Sasanuma | |
| Nicol Amarfi | Mami Matsui | |
| Kuzzey Buskirk | 高户靖广
 | |
| Ssigh Argyle | 白鸟哲
 | |
| Yzak Joule (voice: English version) | Michael Adamthwaite
 | |
| Additional Voices (voice: English version) | Sharon Alexander | |
| Siegel Clyne (German version) (voice) | Walter Alich | |
| Murrue Ramius (voice: English version) | Lisa Ann Beley | |
| Sigel Clyne (voice: English version) | Don Brown | |
| Fllay's Friend #1 (voice: English version) | Alexandra Carter | |
| Clotho Buer Yuri (voice: English version) | Ted Cole | |
