| Ines/Alicia | 娜塔莉·波特曼
 | |
| Brother Lorenzo (the Monk) | 哈维尔·巴登
 | |
| Francisco Goya | 斯特兰·斯卡斯加德
 | |
| King Carlos IV | 兰迪·奎德
 | |
| Monk of the Inquisition | 弗兰克·巴克
 | |
| French Officer | 卡洛斯·巴尔登
 | |
| Napoleon Bonaparte | Craig Stevenson | |
| Queen María Luisa | 布兰卡·波蒂洛
 | |
| Father Gregorio | 迈克尔·朗斯代尔
 | |
| Tomás Bilbatúa | 何塞·路易斯·戈麦兹
 | |
| María Isabel Bilbatúa | 玛贝尔·里维拉
 | |
| Coachman | José Alias | |
| Deaf interpreter to Goya | Wael Al Moubayed | |
| Judge | Antonio Bellido | |
| Familiar | Manolo Caro | |
| Cortesana | Genoveva Casanova | |
| Do?a Julia | Mercedes Castro | |
| Monk | 曼纽尔·德·巴拉斯
 | |
| Monk | Víctor Israel | |
| Monk | Ramón Langa | |
| Frame Maker | Eusebio Lázaro | |
| Monk | Andrés Lima | |
| Man at the Church | Emilio Linder | |
| Wellington | Cayetano Martínez de Irujo | |
| Monk | Enrique Martínez | |
| Apprentice | 塔马·诺瓦斯
 | |
| Asylum Man | Toni Rodriguez | |
| Guard | Benito Sagredo | |
| Chamberlain | Jack Taylor | |
| Henrietta | Aurélia Thiérrée | |
| álvaro Bilbatúa | 费尔南多·提尔弗
 | |
| ángel Bilbatúa | 尤纳克斯·乌高德
 | |
| Joseph Bonaparte | Julian Wadham | |
| Monk 1 | 大卫·卡尔德
 | |
| Churchman 2 (as Jose Maria Sacristan) | José Maria Sacristán | |
| Royal Messenger | Ben Temple | |
| Alicia's Due?a | Concha Hidalgo | |
