| 角色 | 饰演者 | 角色介绍 |
| Hamlet | 德里克·雅各比 | |
| Gertrude | 克莱尔·布鲁姆 | |
| Claudius | 帕特里克·斯图尔特 | |
| Polonius | Eric Porter | |
| Ophelia | Lalla Ward | |
| Laertes | David Robb | |
| Ghost of Hamlet's Father | Patrick Allen | |
| Horatio | Robert Swann | |
| Rosencrantz | 乔纳森·海德 | |
| Guildenstern | Geoffrey Bateman | |
| First Player (King) | Emrys James | |
| Second Player (Queen) | Jason Kemp | |
| Third Player (Lucianus) | Geoffrey Beevers | |
| Player in the mime King | Bill Homewood | |
| Player in the mime Queen | Peter Richard | |
| Player in the mime Murderer | Terence McGinity | |
| Player | Peter Burroughs | |
| Player | Stuart Fell | |
| Fortinbras | 伊安·查里森 | |
| First Gravedigger | Tim Wylton | |
| Second Gravedigger | Peter Benson | |
| Marcellus | Paul Humpoletz | |
| Bernardo | Niall Padden | |
| Francisco | Christopher Baines | |
| Voltimand | John Humphry | |
| Cornelius | John Sterland | |
| Osric | Peter Gale | |
| Reynaldo | Raymond Mason | |
| Norwegian Captain | Dan Meaden | |
| Sailor | Iain Blair | |
| Messenger | Reginald Jessup | |
| Priest | Michael Poole |
