| Sam Bellamy | 帕特里克·布鲁尔
 | |
| Emma Güter | 伊沙贝拉·法雷利
 | |
| Nora Winter | 玛尔特·克勒尔
 | |
| Joseph Katz / Karl Heinrich | Pinkas Braun | |
| Commissaire Cortès | Jean-Fran?ois Stévenin | |
| Hermann | Dieter Kirchlechner | |
| Yan | Dan Torjman | |
| Helmut | Burkhard Heyl | |
| Ourt | Pierre Abbou | |
| Judith (as Keren Ann Zeidel) | 凯伦·安
 | |
| Ofer | Shmuel Atzmon | |
| Stein Family | Laurent Berman | |
| Récitant / Narrator (voice) | 理查·贝里
 | |
| Michal | Michal Bijio | |
| Policiers h?spital | Denis Braccini | |
| Sam enfant | Mathieu Brehier | |
| Stein Family | Hazel Carr | |
| Stein Family | 朱利安·柯贝
 | |
| Duparc | Jean-Claude de Goros | |
| Marco | Albert Dray
 | |
| Inspecteur Dumont | Attila Egry | |
| Stein Family | Jules Fainzang | |
| La tante d'Emma | Helga G?ring | |
| Daniel | Benny Guedj | |
| Young Boy | Jean-Yves Haouzi | |
| Hans | Andreas Hoppe | |
| Le Rabbin | Emile Kacmann | |
| Albert | Serge Kimmoun | |
| Médecin h?pital | Antoine Lacomblez | |
| Monsieur Bellamy | Lucien Layani | |
| Le tireur d'élite | Samy Layani | |
| Médecin Mossad | Jean-Paul Leventoux | |
| Dan | Patrick Levy | |
| G?ter | Hans Meyer | |
| Employé Yad Vashem | Itzhak Moshkovich | |
| Policiers h?spital | Marc Prin | |
| Inspecteur Artois | Daniel Rivière | |
