| Kambei Shimada (26?episodes 2004) | R. Bruce Elliott | |
| Kikuchiyo (26?episodes 2004) | Christopher Sabat | |
| Katsushiro Okamoto (26?episodes 2004) | Sean Teague | |
| Kirara Mikumari (26?episodes 2004) | Colleen Clinkenbeard | |
| Komachi Mikumari (26?episodes 2004) | Luci Christian | |
| Farmer Rikichi (26?episodes 2004) | J. Michael Tatum | |
| Gorobei Katayama (24?episodes 2004) | Bob Carter | |
| Heihachi Hayashida (22?episodes 2004) | Greg Ayres | |
| Shichiroji (21?episodes 2004) | Duncan Brannan | |
| Farmer Mosuke (18?episodes 2004) | Kyle Hebert | |
| Sanae (9?episodes 2004) | Clarine Harp | |
| Koharu (5?episodes 2004) | Caitlin Glass | |
| Farmer Gosaku (4?episodes 2004) | Christopher Bevins | |
| Village Elder (4?episodes 2004) | Andrew Haskett | |
| Farmer Yohei (4?episodes 2004) | 格兰特·杰姆斯
 | |
| Additional Voices?/ ... (4?episodes 2004) | Jeff Johnson | |
| Katsushirou (4?episodes 2004) | 朴璐美
 | |
| Farmer Manzo (4?episodes 2004) | Mark Stoddard | |
| Kanbee (4?episodes 2004) | 寺杣昌纪
 | |
| Ukyo (3?episodes 2004) | Anthony Bowling | |
| Setsu (3?episodes 2004) | Juli Erickson | |
| Tessai (3?episodes 2004) | Robert McCollum | |
