| Chii/Black Chii (voice: Japanese version) | 田中理惠
 | |
| Hideki Motosuwa (voice: Japanese version) | 杉田智和
 | |
| Hiromu Shinbo (voice: Japanese version) | 关智一
 | |
| Sumomo (voice: Japanese version) | 熊井统子
 | |
| Minoru Kokubunji (voice: Japanese version) | 桑岛法子
 | |
| Yuzuki (voice: Japanese version) | 折笠富美子
 | |
| Chitose Hibiya (voice: Japanese version) | 井上喜久子
 | |
| Yumi Omura (voice: Japanese version) | 丰口惠美
 | |
| Takako Shimizu (voice: Japanese version) | 柚木凉香
 | |
| Police Officer C， Hiroyasu Ueda (voice: English ve | Steven Blum | |
| Pub Persocom， Additional Voices (voice: English ve | Dorothy Melendrez | |
| Sumono (voice: English version) | Sandy Fox
 | |
| Hideki (voice: English version) | Crispin Freeman | |
| Chitose Hibiya， Additional Voices (voice: English | 布里奇特·霍夫曼
 | |
| Takako Shimizu (voice: English version) | Wendee Lee
 | |
| Yumi (voice: English version) | Julie Maddalena | |
| Minoru Kokubunji (voice: English version) | Mona Marshall | |
| Hiromu Shinbo (voice: English version) | Tony Oliver | |
| Chi/Black Chi (English Dub) (voice: English versio | Michelle Ruff | |
| Yumi's Father， Additional Voices (voice: English v | Doug Stone | |
| RPG Player， Additional Voices (voice: English vers | Terrence Stone | |
| Yuzuki， Clerk #1 (voice: English version) | Karen Strassman | |
| Pub Employee， Pess' Owner， Driver， Police Officer， | Kirk Thornton | |
| Kotoko， Yumi Omura (voice: English version) (as Ka | 凯瑞·华格伦
 | |
| Peep Show Manager， Additional Voices (voice: Engli | Dave Wittenberg | |
