| René Ragueneau | 杰拉尔·德帕迪约
 | |
| Janine Garnier | 尼科尔·加西亚
 | |
| Zambeaux le représentant de la direction générale à Paris | 皮埃尔·阿迪提
 | |
| Jean Le Gall | Roger Pierre | |
| Arlette Le Gall | Nelly Borgeaud | |
| Léon Veestrate | Gérard Darrieu | |
| Michel Aubert | Philippe Laudenbach | |
| Thérèse Ragueneay | 玛丽·杜布瓦
 | |
| Himself | Henri Laborit | |
| Le père de Jean | Bernard Malaterre | |
| La mère de Jean | Laurence Roy | |
| Le grand-père de Jean/Jean's Grandfather | Alexandre Rignault | |
| La mère de Janine | Véronique Silver | |
| Le père de Janine | Jean Lescot | |
| La mère de René | Geneviève Mnich | |
| Le père de René | Maurice Gauthier | |
| Jean enfant/jean as a Child | Guillaume Boisseau | |
| Janine enfant | Ina Bedart | |
| René enfant | Ludovic Salis | |
| René adolescent | Fran?ois Calvez | |
| Janine adolescente | Stephanie Loustau | |
| L'institutrice | Monique Mauclair | |
| Jean adolescent | Damien Boisseau | |
| Henri l'oncle de René | Gaston Vacchia | |
| Maurice le frère de René | Bertrand Lepage | |
| Jean jeune homme | Jean-Philippe Puymartin | |
| Arlette jeune fille | 凯瑟琳·弗洛
 | |
| Thérèse jeune fille/Young Thérèse | Valérie Dréville | |
| L'amie de Janine | 布里吉特·罗安 | |
